地下室漏水

　　中新網9月9日電 據英國《金融時報》9日報道，如果說投資者上周對蘇格蘭獨立公投開始感到不安，那麼他們現已進入高度戒備狀態。現在，投資者都在競相評估“蘇獨”公投結果的經濟、金融和政治影響，並研究如何保護自己免受“蘇獨”將會釋放的衝擊波。
　　贊成獨立的一方首次在民調中領先，促使英鎊8日大幅下跌，對蘇格蘭有敞口的公司股票遭到拋售。它還導致投資者對英國利率上升時機的預期發生明顯變化。
　　在本月之前，市場基本上對蘇格蘭的統獨之爭不感興趣，認為蘇格蘭投票贊成獨立的風險很小。但最近的民調顯示“蘇獨”一方人氣飆升；用花旗集團(Citigroup)經濟學家邁克爾·桑德斯(Michael Saunders)的話說，這使這場較量看上去像是“統計上的不相上下”。
　　現在，投資者都在競相評估“蘇獨”公投結果的經濟、金融和政治影響，並研究如何保護自己免受“蘇獨”將會釋放的衝擊波。
　　“我們正處於輕度恐慌狀態，”GLG基金經理詹姆斯•英德(James Ind)表示。他指出，市場定價所反映的獨立公投結果幾率，仍遠遠小於博彩公司報出的賠率，但英鎊“令人眩暈的”暴跌和利率市場的更清晰走勢顯示，投資者處於“高度戒備狀態”。
　　倫敦基準股指——富時100(FTSE 100)指數收盤下跌0.3%，至6834.77，受蘇格蘭敞口較大的金融機構的拖累。標準人壽(Standard Life)股價下跌2.4%，勞埃德銀行集團(Lloyds Banking Group)下跌2.4%，而蘇格蘭皇家銀行(RBS)跌1.29%。
　　在蘇格蘭擁有大規模軍工業務的巴布科克國際(Babcock International)股價下跌2.35%，而在蘇格蘭和英格蘭兩地運營的蘇格蘭公用事業企業SSE股價下跌2.25%。
　　英鎊一度兌美元和歐元分別下跌1.3%，這是其一年多來的最大單日跌幅，收盤跌1.1%，至1英鎊兌1.6150美元。分析師們預計，如果公投得出獨立結果，英鎊將出現更大幅度的下跌，可能跌至1英鎊兌1.50美元，這已經在外匯期權市場的更大幅度變動中得到一定程度的反映。
　　除了針對獨立公投結果的不確定性購買保險以外，投資者還押註這件事可能延後英國借貸成本上升的時機。
　　短期英鎊市場9日的走勢似乎表明，市場現在預期英國央行(BoE)要到明年4月才會加息，而一周前的預期是，首次加息將發生在明年3月。
　　但桑德斯表示，儘管很難想象英國央行會在“蘇獨”公投結果後馬上加息，但從長遠看，央行將會權衡蘇格蘭獨立可能導致的信心下降與英鎊疲軟的通脹影響，因而可能傾向於更加鷹派。
　　這些考慮意味著，對英國國債的投資者來說，蘇格蘭獨立公投的影響更難評估，8日英國基準的10年期金邊債券收益率為2.48%，基本沒有變化。
　　一些外國投資者對於持有英國國債正在產生戒心。挪威基金Skagen Tellus的投資組合經理Torgeir Høien表示，他在上周拋出了英國金邊債券。但霸菱資產管理公司(Barings Asset Management)固定收益部主管艾倫·王爾德(Alan Wilde)表示，若要利用公投風險進行交易，在外匯和利率市場進行操作更加直截了當。
　　一些分析師認為，外匯市場對英鎊的拋售過頭了。鑒於英國央行的不確定政策和美聯儲(Fed)的鷹派聲明，即使蘇格蘭相關風險消散，英鎊也不太可能恢復其在7月達到的峰值；自7月以來英鎊兌美元已累計下跌6%左右。但是，鑒於英國央行在政策上與趨向寬鬆的歐洲央行(ECB)漸行漸遠，英鎊可能對歐元升值。
　　“對獨立說不仍是最有可能的公投結果，若果真如此，英鎊很可能強勁反彈，”富達國際投資(Fidelity Worldwide Investment)的資產配置總監葛利森(Trevor Greetham)寫道。“如果公投結果為贊成獨立，情況將變得比較混亂，但在英鎊與歐元之間，我們依然看好英鎊。很難主張英國央行因為可能持續18個月的‘離婚’談判而在2015年暫緩收緊政策。”　　（原標題：英媒：投資者高度戒備蘇格蘭獨立公投衝擊波）